Michael Pantlin heeft het dan eindelijk voor elkaar gekregen: de levenslange zoektocht naar zijn eigen ik heeft geresulteerd in deze aangrijpende en indringede introspectie. Michael schrijft al heel lang en is deelnemer aan de schrijfworkshops van het BSPU, alwaar hij een enkele keer fragmenten uit zijn boek deelde. Michael beschrijft emotionele schokken met een scherp oog voor detail en met een flegma en humor die zijn Engelse afkomst verraden.
Er komt een papieren versie van het boek op de markt, maar het e-book is nu al te bestellen bij Amazon via onderstaande link.
| You can now pre-order the ebook
It will land on your Kindle on September 1st so that you have the story first — and at an introductory price. |
(You find the English version below)
In oog met mijzelf – door Michael Pantlin
Toen de jonge Michael de stenen brug over de slotgracht van een Nederlands kasteel overstak, voelde hij dat hij een andere wereld betrad. Het Engeland van zijn jeugd lag achter hem en een onbekend leven wachtte.
In het naoorlogse Liverpool was hij de jongen die niet meedeed, niet omdat hij niet wilde, maar omdat hij niet had geleerd hoe. Thuis uitte niemand gevoelens en niemand vroeg ernaar. Hij wist dat zijn moeder van hem hield, maar voelde haar warmte niet.
Voorbij die brug, op een kostschool, kreeg hij vrienden en zijn eerste liefde, maar hij bleef onzeker. Toen Henny in zijn leven kwam en haar emoties toonde, had hij moeite om haar te begrijpen.
In Oog met Mezelf vertelt het verhaal van een man die pas op latere leeftijd ontdekte wat hem zijn hele leven had ontbroken: het zien en uitspreken van zijn emoties.
Een memoir over stilte, verlegenheid en de moed om uiteindelijk te spreken — met mijn eigen stem.
Belonging to myself by Michael Pantlin
When young Michael crossed the stone bridge over the moat of a Dutch castle, he was entering another world. The England of his childhood lay behind him; an unknown life waited ahead.
In post-war Liverpool, he’d been the boy who didn’t join in — not because he didn’t want to, but because he hadn’t learned how. At home, no one said what they felt, and no one asked. He knew his mother loved him, but he didn’t feel her warmth.
Beyond that bridge, at a boarding school, there were friendships, a first love, but insecurity remained. When Henny arrived and showed her emotions, he struggled to understand her.
Belonging to Myself is the story of a man who finally discovered what he’d been missing all along: the ability to see and express what he felt. A memoir about silence, shyness, and the slow courage of learning to look inward — and to speak about what he found there.
A memoir about learning, finally, to see what I feel.
